Luyện Nghe Tiếng Hàn Quốc - Sơ Cấp Phần 18

남자 : 이 편지를 보내고 싶어요.
여자 : 어디로 보내세요?

여자 : 시청역에 어떻게 가요?
남자 : 다음 역에서 2호선으로 갈아타세요.



여자 : 가방이 무거워요.
남자 : 잠시만 기다리세요. 제가 도와 드릴게요.



남자 : 이 상자는 어디에 놓을까요? (이삿짐 아저씨)
여자 : 이 창문 옆에 놓아 주세요
18sc-16



남자 : 오랜만에 산에 오니까 기분이 좋네요.
여자 : 저기 보이는 강이 정말 예뻐요.
남자 : 그렇지요? 다음에 또 와요.
18sc-17


여자 : 버스가 안 와요. 조금 더 기다릴까요?
남자 : 너무 늦었어요. 택시를 탑시다.


여자 : 민수 씨, 그게 뭐예요?
남자 : 내일이 동생 생일이에요. 그래서 생일 선물을 샀어요.
여자 : 생일 선물이 뭐예요?
남자 : 동생이 운동을 좋아해서 축구공을 샀어요



여자 : 민수 씨, 어디 아파요?
남자 : 아니요. 요즘 밤에 잠을 잘 못 자요.
여자 : 왜요? 무슨 걱정이 있어요?
남자 : 다음 주에 시험이 있어서요



여자 : 한국 미술관이죠? 거기 몇 시까지 해요?
남자 : 평일은 오후 여섯 시까지 열고 주말에는 오후 여덟 시까지 엽니다.
여자 : 지금 가면 들어갈 수 있어요?
남자 : 한 시간 전까지 오시면 됩니다. 오늘은 토요일이니까 일곱 시까지
오십시오



여자 : 민수 씨, 빌려 준 책 다 봤어요?
남자 : 아니요. 아직 다 못 봤어요. 내일 드려도 돼요?
여자 : 친구한테 빌린 책이라서 오늘 저녁까지 돌려 줘야 하는데…….
남자 : 그럼, 지금 드릴게요.



여자 : 민수 씨, 이 컴퓨터 좀 봐 주세요. 잘 안 돼요.
남자 : 잠깐만요. (자판 두드리는 소리) 아, 이것만 바꾸면 될 것 같아요.
여자 : 아, 이제 되네요. 정말 고마워요.


남자 : (놀란 듯이) 이 그림 정말 잘 그렸어요. 수미 씨가 그렸어요?
여자 : 네. 그림을 좀 배우기는 했어요.
남자 : 이 장미꽃은 사진 같아요. 보통 꽃을 많이 그리세요?
여자 : 네. 꽃을 좋아해서요.



여자 : 정수 씨는 뭐 하세요?
남자 : 학생들에게 한국어를 가르쳐요



남자 : 이거 언제 찍었어요?
여자 : 작년 여름에 찍었어요.



여자 : 개를 좋아해요?
남자 : 네, 개를 좋아해요. 그리고 고양이도 좋아해요



남자 : 장미 세 송이 주세요.
여자 : 네, 잠깐만 기다리세요.



여자 : 비행기 출발 시간이에요.
남자 : 빨리 탑시다.

남자 : 이 옷 입어 봐도 돼요?
여자 : 네, 손님. 저쪽에서 입어 보세요.



남자 : 오늘 초대해 주셔서 감사합니다. 즐거웠습니다.
여자 : 다음에 또 오세요.



남자 : 몇 층 가세요?
여자 : 죄송하지만 10층 좀 눌러 주세요